Вплавь через Лиммат на Рождество. Цюрих, Швейцария.

В швейцарском городе Цюрих за месяц до Рождества в семьях кладут дома на столик нарядный венок из веток. Каждое воскресенье его дополняют новой свечой. Появление четвертой свечи означает наступление праздника. Елочные украшения здесь принято делать своими руками всей семьей, а Санта-Клаус приходит к детям уже 6 декабря, в день Святого Николая. Санта дарит подарки хорошим детям, а его спутник черный человечек Шмуцель пугает безобразников…


ZURICH, SWITZERLAND - DECEMBER 06, 2009: Exterior of the downtown Zurich buildings in Zurich, Switzerland. (Dmitry Chulov)
ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ: Вид на историческую часть города. На Рождество в Цюрихе далеко не всегда выпадает снег. © Dmitry Chulov.

В Цюрихе праздничная атмосфера начинает ощущаться задолго до Рождества. Во всём городе на улицах разливают глинтвейн и продают всякую всячину – сувениры, украшения, симпатичные безделушки.



ZURICH, SWITZERLAND - DECEMBER 06, 2009: Unidentified people walk by the square in downtown Zurich, Switzerland. (Dmitry Chulov)
ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ: Люди гуляют по рождественским улицам города. © Dmitry Chulov.

Во дворе Исторического музея заливают каток, а по центру города пускают праздничный трамвай «Марлитрам». Самые маленькие пассажиры могут купить билеты в сказочной кассе – у кондукторов в облике ангелочков. Пока родители ходят за покупками, дети катаются на рождественском трамвае, которыми управляет сам Санта-Клаус! Какой же ребёнок откажется от такого счастья!?…

Приближение Рождества в Цюрихе приезжие начинают чувствовать прямо на городском вокзале. В его здании располагается самый большой в Европе крытый рождественский базар с полутора сотнями деревянных павильончиков и товарами от ремесленников со всего мира.


Тысячи идей для подарков, милые, маленькие, экзотические штучки. Здесь каждый найдет для себя что-нибудь интересное. Накануне Рождества по всей Швейцарии открываются праздничные базары.


Exterior of the window with Christmas decorations in Zurich, Switzerland. (Dmitry Chulov)
ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ: Окна жилого дома с рождественскими украшениями. © Dmitry Chulov.

В центре «Рэйл Сити» стоит его главное украшение – великолепно декорированная ель. Игрушки на величественной красавице искрятся и переливаются в лучах яркого света, словно драгоценности. По сложившейся традиции эта ёлка украшена шестью тысячами кристаллов «Сваровски». После Рождества и Нового года их продадут, а к следующим праздникам – изготовят новые. Жители Цюриха приезжают на вокзал целыми семьями, — специально, чтобы полюбоваться этой необычной ёлкой!

Самый маленький и самый молодой рождественский рынок Цюриха находится на Вердмюлеплац. Он же — самый оригинальный.

В канун праздника это необычное «дерево» «поёт» два раза в день, неизменно собирая целую площадь слушателей.

Андрей Кофмель, энтузиаст: «Пение на Рождество — старинная традиция. В наши дни люди ведь стесняются петь на публике, а здесь они могут раскрыть себя и получить огромное удовольствие! Особенно это нравится детям, «поющую ель» они обожают. Не говоря уже о тысячах взрослых, которые приходят петь вместе с нами!»

Цюрих, Швейцария
ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ: «Поющая» рождественская ель. © Dmitry Chulov

На многоярусной площадке, изображающей большую елку, одновременно могут разместиться несколько десятков человек, исполняющих рождественские мелодии и песни.

В шоу «поющей рождественской ели» принимают участие как целые любительские хоры, которых в городе больше трех десятков, так и все желающие – для этого достаточно лишь надеть зеленый балахон и красный рождественский колпак.

Андрей Кофмель, энтузиаст: «Чтобы попасть сюда, певческие коллективы за год вперед записываются в очередь. Но один из вечеров мы полностью отдаем обычным людям из публики».

Цюрих, Швейцария
ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ: «Поющая» рождественская ель. © Dmitry Chulov.

Руководитель «поющей ели» на своих певцов не нарадуется – выступают они сегодня так красиво и слаженно, что слушателей на площади собралось немало. Петь целый час на холодном воздухе – дело непростое, но ради воплощения красивой идеи можно немного померзнуть.

Организовать коллективное пение, устроив два с половиной десятка уличных концертов, и таким образом сплотить горожан – идея господина Кофмеля. И, похоже, сделать это ему удалось.

«Ничто так не объединяет людей, как совместное пение, — считает создатель «поющей ели», — именно пение создает у людей ощущение праздника, трогательного и семейного, на котором все собравшиеся на улице люди – одна большая рождественская семья!»


Рождественские базары в Швейцарии открываются еще в ноябре. Площади и улицы городов приобретают сказочный вид. А для жителей и гостей начинается праздник – катание на каруселях, веселые представление. Всюду торгуют разными вкусностями, забавными игрушками, сделанными вручную открытками, рождественскими свечами и вертепчиками. Швейцарцы уверены: праздники Рождество и Новый год нужно отмечать долго и с удовольствием!


ZURICH, SWITZERLAND - DECEMBER 06, 2009: Exterior detail of the historical building in downtown Zurich, Switzerland. (Dmitry Chulov)
ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ: Старинное здание в исторbческом центре Цюриха. © Dmitry Chulov.

Рождество в Цюрихе – время волшебства. По нарядно украшенным улицам гуляют люди в приподнятом настроении. Отовсюду доносятся мелодии, которые исполняют уличные оркестры. А в воздухе витают соблазнительные запахи праздничных угощений, продающихся на рождественских базарах. Рождество в Швейцарии принято отмечать с удовольствием и с размахом. Удовольствие, правда, у каждого своё. Кто-то наслаждается уютом рождественского города, а кто-то… бросается в ледяную воду!

Эта традиция пришла из Женевы, где моржевание давно стало массовым. Житель Цюриха, энтузиаст плавания в ледяной Стефан Вейс решил, что целых три часа ехать на электричке в Женеву, чтобы искупаться, не имеет смысла. Ведь и в самом Цюрихе зимой воды предостаточно. Так в городе появилось своё рождественское мероприятие, моментально завоевавшее популярность.


Наверное, нам такого не понять. Но, чтобы принять участие в этом событии, жители города Цюрих готовы покупать билеты и стоять в очередях. Вот уже много лет, каждый декабрь, в день святого Николая в ледяной воде реки Лиммат здесь проходят заплывы Санта-Клаусов.


ZURICH, SWITZERLAND - APRIL 11, 2011: View to the historical buildings in Zurich, Switzerland. (Dmitry Chulov)
ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ: Исторические здания на берегу реки Лиммат. © Dmitry Chulov.

Принять участие в заплыве, купив билет, может каждый. В указанный час на набережной образуется очередь из желающих в холодную декабрьскую погоду не просто окунуться разок-другой в студёную воду, а пересечь реку Лиммат вплавь.

Стефан Вейс, организатор: «Заплыв Санта-Клаусов — особое событие. Его участники должны преодолеть дистанцию в сто одиннадцать метров от Бельвью до женских купален на противоположной стороне реки».

Каждому участнику выдают пакет для верхней одежды, шапочку и пишут номерок на руке. Поскольку количество пловцов ограничено, не успевшие пытаются стрельнуть лишний билетик. И билет не куда-нибудь, а в ледяную воду!

Стефан Вейс, организатор: «Накануне мы продали триста билетов на заплыв, а желающих пришло намного больше!»

Безопасность в Швейцарии — превыше всего, поэтому в воде дежурят полицейские и водолазы. Последние минуты перед заплывом облачившиеся в купальные костюмы участники проводят в теплом помещении за стеклом. А стянувший с себя всё, кроме плавок, Стефан по мегафону дает очередную команду на старт…

Цюрих, Швейцария, Лиммат
ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ: Вид на реку Лиммат и исторический центр города. © Dmitry Chulov.

Из-за быстрого течения река Лиммат в Цюрихе не замерзает даже в самые сильные морозы. В «купальных костюмах» Санта-Клаусов, в трусах на подтяжках, в жёлтых шапочках – участники, чтобы подготовить тело перед заплывом, окатывают себя водой из реки. Но есть и такие, кто бросается в нее сразу, без оглядки.

Цюрихские храбрецы плавают, кто как умеет. Техника и скорость тут не главное, важно добраться до финиша. А чем оригинальнее будет костюм участника, тем лучше. Некоторые пловцы даже толкают перед собой по воде сани и прочие рождественские атрибуты Санта-Клауса!

Доминик, житель Цюриха: «Вода была ужасно холодная, я совсем ничего не чувствую! Но в такой день переплыть через Лиммат – это особое удовольствие!»

На противоположном берегу они выходят из воды замерзшие, но счастливые. Здесь каждого ждет сухое полотенце, стакан горячего вина и тарелка супа.

Йоран, житель г. Цюрих: «Первые метры мне было еще ничего, но под конец я совершенно замерз!»

Сабрина всю жизнь прожила в Цюрихе, но в заплыве моржей приняла участие в первый раз.

Сабина, жительница г. Цюрих: «Очень холодно, меня колотит озноб, но это было просто здорово!»


Заплыв Санта-Клаусов в Цюрихе – это не только здОрово, но и здорОво. После обжигающе холодной речной воды каждый пловец чувствует себя словно родившимся заново. И в рождественские дни это приобретает особый смысл!


Послушать пение цюрихской «рождественской ели» и посмотреть на смельчаков, переплывающих реку Лиммат, заранее купив для этого билет, Вы можете в видеоверсии этой статьи в виде репортажа, снятого мной для программы «Их нравы» (НТВ):

Если Вам понравилась эта статья, пожалуйста, не забудьте поделиться ею с друзьями!

Напишите в комментариях ниже, о чем еще более подробно Вы хотели бы узнать о Швейцарии?

Другие статьи о Швейцарии:

  1. По следам Джеймса Бонда. Шилтхорн.
  2. Бесплатный тур в Санкт-Мориц.
  3. Гонки на санях для настоящих мужчин. Гриндельвальд.
  4. К Маттерхорну на электромобиле. Церматт.
  5. Вплавь через Лиммат на Рождество. Цюрих.
  6. Гора огнедышащих драконов. Люцерн.
  7. Ледниковый экспресс.
  8. Неполиткорректный карнавал. 

Заинтересовали фотографии на сайте? Загляните в мой фотоархив! В нем — тысячи профессиональных фотографий из десятков стран мира!

Добавить комментарий